25.4.08
Một lần anh nhìn thấy em
Giữa quán rượu đông người
Em nhảy múa trên những tia sáng nối các vì sao
Từ bờ bên kia của ánh trăng
Anh biết đó chính là em
Anh thấy đôi mắt nâu của em biến thành ngọn lửa
Em như cơn gió lốc
Với bình yên trong đôi mắt
Và gió cuốn anh
Tới một chốn an toàn
Nơi cảm xúc ở lại
Anh muốn yêu em
Nhưng gió cuốn anh rồi
Anh là kẻ mơ, nhưng em là giấc mơ
Em từng có thể là bất kỳ ai
Trước khi em chạm môi anh
Và khi đấy, anh thấy thời gian trượt mất
Rời khỏi chúng ta trong sương khói
Với bình yên trong đôi mắt
Và gió cuốn anh
Tới một chốn an toàn
Nơi cảm xúc ở lại
Anh muốn yêu em
Nhưng gió cuốn anh rồi
Like a Hurricane
Neil Young
Once I thought I saw you in a crowded hazy bar,
Dancing on the light from star to star.
Far across the moonbeam I know that's who you are,
I saw your brown eyes turning once to fire.
You are like a hurricane
Theres calm in your eye.
And I'm gettin' blown away
To somewhere safer where the feeling stays.
I want to love you but I'm getting blown away.
I am just a dreamer, but you are just a dream,
You could have been anyone to me.
Before that moment you touched my lips
That perfect feeling when time just slips
Away between us on our foggy trip.
You are like a hurricane
Theres calm in your eye.
And I'm gettin blown away
To somewhere safer where the feeling stays.
I want to love you but I'm getting blown away.
You are just a dreamer, and I am just a dream.
You could have been anyone to me.
Before that moment you touched my lips
That perfect feeling when time just slips
Away between us on our foggy trip.
You are like a hurricane
There's calm in your eye.
And I'm gettin blown away
To somewhere safer where the feeling stays.
I want to love you but I'm getting blown away.
