Vuốt ve

4.12.07

Tay anh
mở bức màn của em,
che phủ em trên thân em hé lộ,
mở ra những thân thể bên trong thân thể em.
Tay anh
tạo ra thân thể khác cho thân thể em.

Touch

My hands
open the curtains of your being
clothe you in a further nudity
uncover the bodies of your body
My hands
invent another body for your body

Octavio Paz