29.5.07
Hãy lại gần bên anh
Để nghe điều anh nói
Như lũ trẻ đang ngủ say
Mình có thể mơ hết đêm nay
Nhưng ngoài kia trăng rằm đang lên
Hãy cùng anh nhảy dưới ánh trăng
Kìa tiếng nhạc từ đâu đưa tới
Chúng mình hãy bước ra ngoài
Và cùng cảm nhận đêm nay
Bởi anh vẫn đang yêu em
Anh muốn nhìn thấy em nhảy
Bởi anh vẫn đang yêu em
Trong đêm nay, mùa gặt trăng rằm
Khi chúng ta còn là người lạ
Anh lặng lẽ ngắm em từ xa
Khi chúng ta trở thành đôi lứa
Anh yêu em bằng tất cả tâm hồn
Nhưng giờ thì cũng muộn rồi
Ngoài kia trăng lên cao
Anh muốn kỷ niệm tình yêu mình
Được thấy nó bừng lên trong mắt em
Bởi anh vẫn đang yêu em
Anh muốn nhìn thấy em nhảy
Bởi anh vẫn đang yêu em
Trong đêm nay, mùa gặt trăng rằm
Come a little bit closer
Hear what I have to say
Just like children sleepin
We could dream this night away.
But theres a full moon risin
Lets go dancin in the light
We know where the music's playin
Lets go out and feel the night.
Because Im still in love with you
I want to see you dance again
Because Im still in love with you
On this harvest moon.
When we were strangers
I watched you from afar
When we were lovers
I loved you with all my heart.
But now its gettin late
And the moon is climbin high
I want to celebrate
See it shinin in your eye.
Because Im still in love with you
I want to see you dance again
Because Im still in love with you
On this harvest moon.
Neil Young
