15.11.08
Chỉ có em
Anh chọn em giữa muôn trùng thế giới
Em có công bằng không
khi em để anh buồn?
Trái tim anh là cây bút trong tay em
Và chỉ em mới viết được cho anh
Nỗi khổ đau hay niềm hạnh phúc
Anh nhìn thấy những gì em cho anh thấy
Anh sống như lời em nói.
Và cảm xúc của anh
mang màu sắc của những gì em muốn vẽ.
Từ khởi đầu tới khi kết thúc,
không ai khác, chỉ em.
Em yêu ơi, hãy làm tương lai anh
đẹp hơn là quá khứ.
Khi em chạy trốn,
anh không còn tin vào Thượng đế,
khi em trở lại,
anh tìm thấy đức tin.
Đừng mong thấy trong anh,
điều gì quý giá hơn
những gì em trao tặng.
Đừng mong thấy những của cải giấu chìm
anh đã cho em thấy
tất cả những gì anh có
đều là những thứ em đã trao anh.
Only You
Only you
I choose among the entire world.
Is it fair of you
letting me be unhappy?
My heart is a pen in your hand.
It is all up to you
to write me happy or sad.
I see only what you reveal
and live as you say.
All my feelings have the color
you desire to paint.
From the beginning to the end,
no one but you.
Please make my future
better than the past.
When you hide I change
to a Godless person,
and when you appear,
I find my faith.
Don't expect to find
any more in me
than what you give.
Don't search for
hidden pockets because
I've shown you that
all I have is all you gave.
